残業を断るときは、できないことだけを言って終わらせず、「いつならできるか」を一緒に伝えると話が通りやすくなります。理由は短く、代わりの案を具体的に出します。
更新
このページの例文は、ソロリハが場面を想定して作った一例です。実際の利用者の発言ではありません。相手や場面によって合う言い方は変わります。
申し訳ありません、今日は外せない予定があって定時で失礼します。明日の朝いちばんに取りかかって、午前中にはお渡しできます。
ポイント:断る言葉のすぐあとに、いつ仕上がるかを言っています。相手が知りたいのは理由よりも、仕事がいつ終わるかです。
すみません、今日は体調がよくないので、定時で上がらせてください。急ぎの部分は、引き継ぎのメモを残しておきます。
ポイント:体調の中身を細かく説明する必要はありません。仕事が止まらない手当てを自分から示すと、押し問答になりにくくなります。
今週は毎日遅くまで残っていて、今日は集中が続きそうにありません。今日は帰らせていただいて、この件は明日の午前に回してもよいでしょうか。
ポイント:不満として言うのではなく、仕事の質の話として伝えています。最後を質問の形にすると、相手が返事をしやすくなります。
この場面は、AI の相手で声に出して練習できます。 SoloReha(ソロリハ)は、AIを相手に会話を練習するサービスです。
無料で試せます(回数に上限があります)。ログイン後、この場面へ。
今日はちょっと…無理です。
なぜ逆効果か:理由も代わりの案も無いので、相手は「では、いつならいいのか」と聞き返すしかありません。やる気の問題に見えてしまうこともあります。
言いにくいと前置きが長くなりがちですが、長い前置きは言い訳に聞こえます。「今日は定時で失礼します」を先に言い、理由は一言にとどめます。
いったん引き受けるそぶりを見せてから断ると、相手の段取りが崩れます。頼まれたその場で、できる範囲とできない範囲を分けて答えるほうが、結果として迷惑をかけにくくなります。
残業をどこまで頼めるかは、就業規則や、労使で結ぶ決まりによって変わります。残業が長く続いて、体調や生活に影響が出ているときは、上司だけで抱えず、社内の相談窓口や、労働局などの公的な相談窓口(総合労働相談コーナーなど)に相談してください。このページは、伝え方の例を紹介するもので、法律の説明ではありません。
すみません、今日は定時で出ないといけなくて。明日の午前なら手伝えますが、それでも間に合いますか。
こちらは明日の午前に仕上げる形でもよろしいでしょうか。今日は定時で失礼させてください。
今日は19時までなら残れます。その時間でできる所まで進めて、残りは明日の朝に続きをやります。
お疲れさまです。本日は予定があり、定時で失礼します。ご依頼の件は、明日の午前中に対応します。急ぎの部分があれば、いまのうちに教えてください。
ポイント:文字だけだと冷たく見えやすいので、いつやるかを一緒に書きます。急ぎかどうかを相手に確かめる一文があると、行き違いが減ります。
細かい事情まで話す必要はありません。「予定がある」「体調がよくない」の一言で十分です。代わりに、いつなら対応できるかを添えると、断っただけで終わりません。
断る回数よりも、断り方と、その後の動きが見られることが多いようです。早めに伝える、代わりの案を出す、翌日に約束どおり仕上げる。この3つがそろっていると、印象は変わります。
この例文は役に立ちましたか?

限界間近で先輩からの追加の依頼を断れない夕方の相談
新社会人・難易度 ふつう
無料で試せます(回数に上限があります)。ログイン後、この場面へ。