取引先からの誘いは、お礼を先に言い、行けないことをはっきり伝えたうえで、別の形で関係を続けたい気持ちを添えます。あいまいにすると、相手は人数や席を決められません。
更新
このページの例文は、ソロリハが場面を想定して作った一例です。実際の利用者の発言ではありません。相手や場面によって合う言い方は変わります。
お誘いいただき、ありがとうございます。あいにくその日は先約があり、うかがえません。年内に一度、ごあいさつにうかがわせてください。
ポイント:お礼、結論、代わりの提案の順です。断って終わりにせず、会う機会をこちらから作っています。
ありがたいお話なのですが、会社の決まりで、お取引先との会食は控えることになっております。お気持ちだけ、ありがたくいただきます。
ポイント:自分の都合ではなく、決まりを理由にしています。相手も重ねて誘いにくくなり、角が立ちません。
ありがとうございます。社内の予定を確認して、明日の午前中にお返事いたします。
ポイント:その場で決められないときは、返事の期限を自分から伝えます。あいまいなまま時間がたつのを防げます。
この場面は、AI の相手で声に出して練習できます。 SoloReha(ソロリハ)は、AIを相手に会話を練習するサービスです。
無料で試せます(回数に上限があります)。ログイン後、この場面へ。
行けたらうかがいます。
なぜ逆効果か:来るのか来ないのかが分かりません。相手は席を用意するべきか迷い、当日来なければ印象を悪くします。
取引先との会食や贈り物には、会社ごとに決まりがあります。誘われる前に確かめておくと、その場で迷わずに答えられます。
次に会ったときや電話のときに、「先日はお誘いいただいたのに、失礼しました」と一言添えます。
お声がけいただき、ありがとうございます。あいにくその日は予定があり、うかがえません。申し訳ございません。
会には出席できないのですが、年内にご挨拶にうかがってもよろしいでしょうか。
今年もお声がけいただき、ありがとうございます。あいにく都合がつかず、心苦しいのですが欠席いたします。
このたびは忘年会にお招きいただき、ありがとうございます。あいにく当日は先約があり、出席がかないません。本年も大変お世話になりました。来年もどうぞよろしくお願いいたします。
ポイント:お礼、欠席、年末の挨拶の順に書きます。理由は「先約」程度にとどめます。
お礼を伝えて丁寧に断れば、影響は出にくいです。心配なときは、年末の挨拶や年明けの連絡を、こちらから早めに入れます。
接待や会食の決まりは会社によって違います。返事をする前に、上司か社内の規程で確かめてください。
この例文は役に立ちましたか?

用件だけで終わりそうな定期訪問で、雑談から関係をつくる
営業・商談・難易度 やさしい
無料で試せます(回数に上限があります)。ログイン後、この場面へ。